镜文考释

（节选）

汉

天王日月镜
直径七寸，素鼻，回鸾舞凤边，中轮印文铭十四方，每方中十字纹分作四格，每格一字，十四方皆同文。内轮八乳皆凹下，似原嵌珠宝而经久脱落者。乳间作四神四兽之饰，花饰细致，刻镂甚精。
“天王日月”印文铭十四方。
这是汉宫中的镜子铭文，用天王日月四字是寓颂祷之意，如日月之照耀天下循环无穷也。

天王日月镜
素鼻回鸾舞凤边，中轮八乳皆凹下，乳间饰以四神四兽。周匝有天王日月印文铭十二方，方四字。
“天王日月”印文铭十二方。
是镜印文较前镜少二方，为十二方，余意以为周岁十二月之用意。

尚方御镜
素鼻，流云边，内山纹一重。中轮八乳，间以朱雀、玄武之饰。近鼻矩形中十二丁十二辰。铭五十六字。
尚方御镜大毋伤，巧工刻之成文章，左龙右虎辟不羊，朱鸟玄武顺阴阳，子孙备，居中央，湅冶银锡清而明，长保二亲乐富昌，寿敝金石如侯王。外轮。
羊即祥，湅冶即炼冶之变文，金作*。
子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥。内轮。

熹平三年镜
直径六寸，方胜连云边。中轮连弧葵花形，内轮饰八兽首。涡云鼻，铭四十七字。
熹平三年正月丙午，吾造作尚方明镜，广汉西蜀，合湅白黄，自刻无极，世得光明。买人大富，长子孙，延年益受，长乐未央兮。

建安七年镜
直径约六寸，铭四十四字，在外轮。中轮平分五格。第一格神人一；第二格中“君宜官”三字，左右各神人二；第三格镜纽居中，左右各神人二；第四格中“君宜官”三字，左右各神人二；最下为第五格，中神人一。共计五格，神人十有四人，皆有翼。四方空白处，作四灵之饰。神人大头宽胸，面形几及全身之半，刻纹劲整有力。铭文：
吾作明镜，幽宫湅三商，周克容象，五帝天皇，白牙单□琴，黄帝除凶，朱鸟玄武，白虎青龙，建安七年造作，君宜高官。
就铭文中推之，所作画像当为五帝天皇、伯牙弹琴、黄帝除凶等历史故事。

尚方印文镜
素鼻，方胜连云边，中轮作海兽之饰。印文铭四方分列，每方十字纹分四格，格一字，共十六字，字泐不能全辨。
印文铭四方，“君宜高官”、“尚方作镜”，余两方不清。

尚方如王侯镜
素鼻流云边，间以五朱泉文二，山纹一重。中轮六乳，饰以蘷龙起舞，更有神人在马背上作角牴者，花纹甚奇。铭四十字：
“尚方作镜真大毋伤，巧工刻之成文章，左龙右虎辟不羊，朱鸟元武顺阴阳，长保二亲贵富昌，如王侯兮”。
羊即祥，书作羊。

尚方乐富昌镜
素鼻山纹重边，中轮作朱鸟玄武之饰，近鼻方矩形。铭三十四字：
“尚方作镜大毋伤，左龙右虎辟不羊，朱鸟玄武利阴阳，子孙备具居中央，保二亲乐富昌”。

尚方辟邪镜
素鼻山纹重边，中作鼍龙之饰。铭：
“尚方作镜佳且好，白虎辟邪居中道，家室富昌宜孙子，以为身保。”
邪书作耶。

尚方仙人镜
直径九寸，素鼻，山纹重边。中轮八乳，间以朱雀玄武之饰。近鼻矩形中十二丁十二辰，铭三十九字，蚀泐难辨。
“尚方作镜真大巧，上有仙人不知老，左龙右虎辟除道，朱鸟玄武衔芝草，子孙备具长相保，寿如金石”（外轮）。
“子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥”（内轮）。

尚方仙人镜
素鼻、流云边，中轮作朱鸟玄武之饰，近鼻处矩形，中十二丁十二辰。铭三十五字：
“尚方作镜佳大好，上有仙人不知老，渴饮玉泉饥食枣，浮游天下傲四海，寿如金石之天保”（外轮）。
金省作*，保字反文，傲即遨之借。
“子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥”（内轮）。

尚方仙人镜
素鼻，山纹重边。中轮八乳，间以朱雀玄武之饰。近鼻矩形，中十二丁十二辰。铭二十五字：
“尚方作镜真大好，上有仙人不知老，渴饮玉泉饥食枣，浮由天下”（外轮）。
玉作王，浮由即浮游省。
“子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥”（内轮）。

尚方仙人镜
素鼻，山纹重边。中轮八乳，间以朱雀玄武之饰。近鼻矩形中十二丁十二辰。是镜花饰铭文皆作阴文，字反书，与他镜异，甚奇。铭三十七字：
“尚方作镜真大好，上有仙人不知老，渴饮玉泉饥食枣，浮游天下敖四海，寿如金石为国保，而兮。”（外轮）
敖即遨之省文，四书作？。
“子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥”（内轮）。
尚方仙人镜
素鼻，山纹重边。中轮八乳，间以朱雀玄武之饰。近鼻作矩形。铭三十七字：

（节选）